Бредли Чокерс сидит в последнем ряду, на самой последней парте. Он уверен, что ему никто не нужен и сам он никому не нужен: одноклассники с ним не дружат и даже не разговаривают. Их можно понять: не так-то хочется дружить с тем, кто постоянно врёт и грубит. Но однажды в классе появляется новенький, и он хочет познакомиться с Бредли поближе. В это же время в школу приходит психолог - жизнерадостная Карла. Она умеет подбирать ключики даже к таким замкнутым чудакам, как Бредли... А когда к человеку подбираешь ключик, то оказывается что внутри у него - особенный мир, в котором есть и удивительные истории об игрушечных животных, и забавные шутки, и вселенная с воображаемыми планетами и одиноким зеленым монстром - монстром, которым Бредли считал сам себя, пока не изменился. Ранее выходила под названием "Я не верю в монстров".
Для среднего и старшего школьного возраста.
Переводчик: Полищук Вера
Редактор: Облинова Дарья
Художник: Липовка Юлия
Bredli Chokers sidit v poslednem rjadu, na samoj poslednej parte. On uveren, chto emu nikto ne nuzhen i sam on nikomu ne nuzhen: odnoklassniki s nim ne druzhat i dazhe ne razgovarivajut. Ikh mozhno ponjat: ne tak-to khochetsja druzhit s tem, kto postojanno vrjot i grubit. No odnazhdy v klasse pojavljaetsja novenkij, i on khochet poznakomitsja s Bredli poblizhe. V eto zhe vremja v shkolu prikhodit psikholog - zhizneradostnaja Karla. Ona umeet podbirat kljuchiki dazhe k takim zamknutym chudakam, kak Bredli... A kogda k cheloveku podbiraesh kljuchik, to okazyvaetsja chto vnutri u nego - osobennyj mir, v kotorom est i udivitelnye istorii ob igrushechnykh zhivotnykh, i zabavnye shutki, i vselennaja s voobrazhaemymi planetami i odinokim zelenym monstrom - monstrom, kotorym Bredli schital sam sebja, poka ne izmenilsja. Ranee vykhodila pod nazvaniem "Ja ne verju v monstrov".
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Polischuk Vera
Redaktor: Oblinova Darja
Khudozhnik: Lipovka Julija
