Милена Агус - новое имя в итальянской беллетристике. Она дебютировала в 2005 году и сразу завоевала большую популярность как в Италии (несколько литературных премий), так и за ее пределами (переводы на двадцать с лишним языков). Повести Милены Агус - трогательны и ироничны, а персонажи - милы и нелепы. Они живут в полувыдуманном мире, но в чем-то главном он оказывается прочнее и правдивее, чем реальный мир.
Milena Agus - novoe imja v italjanskoj belletristike. Ona debjutirovala v 2005 godu i srazu zavoevala bolshuju populjarnost kak v Italii (neskolko literaturnykh premij), tak i za ee predelami (perevody na dvadtsat s lishnim jazykov). Povesti Mileny Agus - trogatelny i ironichny, a personazhi - mily i nelepy. Oni zhivut v poluvydumannom mire, no v chem-to glavnom on okazyvaetsja prochnee i pravdivee, chem realnyj mir.