О книге
В пятом томе мы оставили Хильду в очень неожиданной ситуации, и в триумфальном завершении серии ей предстоит выпутаться из нее! Хотя события принимают совсем уж зловещий оборот, герои волшебного мира не изменяют себе - ищут способ мирно разрешить конфликты. Но вот страшный король горных троллей явно настроен крайне сурово... Смогут ли герои вернуть мир в Тролльберг и в компанию своих друзей?
Почему мы решили издать эту книгу:
Три года назад, впервые прочитав "Хильду", мы влюбились. Влюбились всем издательством. За полтора года выпустили все пять томов серии, что к тому моменту были изданы, и помогли еще тысячам людей в нашей стране полюбить эту синеволосую озорницу и ее волшебный мир. Пятый том закончился на такой тревожной ноте, что мы (как и фанаты по всему миру) ужасно волновались, пока Люк Пирсон рисовал завершение серии. И вот оно готово. Таких головокружительных приключений Хильда еще не видела!
Для кого эта книга
Для всех любителей приключений.
Для любителей магии и юмора.
Для любителей комиксов и крутых детских историй.
Об авторе
Люк Пирсон - британский иллюстратор, автор серии комиксов "Хильдафолк". Создает иллюстрации для журналов и газет, обложки книг, постеры и анимацию. Он быстро стал одним из ведущих талантов британской комикс-сцены: получил восторженный отзыв от престижного Литературного приложения газеты Times, стал победителем в категории "Комикс для молодежи" на Британской премии комиксов в 2012 году, а также был номинирован на премию Айснера в категориях "Лучшая книга для детей" и "Лучший писатель/художник" в 2013 и в 2017 годах.
Он также работал художником по раскадровке в культовом мультсериале "Время приключений" (Adventure Time) и стал автором сюжетов нескольких культового мультсериала. Сейчас Люк рисует мультфильм о Хильде для Netflix.
Переводчик: Березко Дарья
Художник: Пирсон Люк
O knige
V pjatom tome my ostavili Khildu v ochen neozhidannoj situatsii, i v triumfalnom zavershenii serii ej predstoit vyputatsja iz nee! Khotja sobytija prinimajut sovsem uzh zloveschij oborot, geroi volshebnogo mira ne izmenjajut sebe - ischut sposob mirno razreshit konflikty. No vot strashnyj korol gornykh trollej javno nastroen krajne surovo... Smogut li geroi vernut mir v Trollberg i v kompaniju svoikh druzej?
Pochemu my reshili izdat etu knigu:
Tri goda nazad, vpervye prochitav "Khildu", my vljubilis. Vljubilis vsem izdatelstvom. Za poltora goda vypustili vse pjat tomov serii, chto k tomu momentu byli izdany, i pomogli esche tysjacham ljudej v nashej strane poljubit etu sinevolosuju ozornitsu i ee volshebnyj mir. Pjatyj tom zakonchilsja na takoj trevozhnoj note, chto my (kak i fanaty po vsemu miru) uzhasno volnovalis, poka Ljuk Pirson risoval zavershenie serii. I vot ono gotovo. Takikh golovokruzhitelnykh prikljuchenij Khilda esche ne videla!
Dlja kogo eta kniga
Dlja vsekh ljubitelej prikljuchenij.
Dlja ljubitelej magii i jumora.
Dlja ljubitelej komiksov i krutykh detskikh istorij.
Ob avtore
Ljuk Pirson - britanskij illjustrator, avtor serii komiksov "Khildafolk". Sozdaet illjustratsii dlja zhurnalov i gazet, oblozhki knig, postery i animatsiju. On bystro stal odnim iz veduschikh talantov britanskoj komiks-stseny: poluchil vostorzhennyj otzyv ot prestizhnogo Literaturnogo prilozhenija gazety Times, stal pobeditelem v kategorii "Komiks dlja molodezhi" na Britanskoj premii komiksov v 2012 godu, a takzhe byl nominirovan na premiju Ajsnera v kategorijakh "Luchshaja kniga dlja detej" i "Luchshij pisatel/khudozhnik" v 2013 i v 2017 godakh.
On takzhe rabotal khudozhnikom po raskadrovke v kultovom multseriale "Vremja prikljuchenij" (Adventure Time) i stal avtorom sjuzhetov neskolkikh kultovogo multseriala. Sejchas Ljuk risuet multfilm o Khilde dlja Netflix.
Perevodchik: Berezko Darja
Khudozhnik: Pirson Ljuk
