В данном издании собраны лучшие сказки и легенды многочисленных народов России, дополненные справочной информацией о каждом народе - его месте проживания, численности, истории, вероисповедании, особенностях быта, фольклоре, известных людях. Замечательные образцы народного творчества карелов, ненцев, чукчей, эскимосов, якутов, бурят, татар, башкир, чувашей, чеченцев, адыгов и многих других раскрывают перед читателями сокровищницу несметного сказочного богатства, которой обладают народы нашей страны. Тексты сказок и легенд даны в литературной обработке петербургского писателя и историка Евгения Лукина.
Книга служит идее толерантного общения, представляя Россию как единую, многообразную страну, где живут десятки талантливых народов и народностей.
Составитель Е. В. Лукин.
Переводчик: Алымов В. К., Онегина Н. Ф., Зайцева М. И.
V dannom izdanii sobrany luchshie skazki i legendy mnogochislennykh narodov Rossii, dopolnennye spravochnoj informatsiej o kazhdom narode - ego meste prozhivanija, chislennosti, istorii, veroispovedanii, osobennostjakh byta, folklore, izvestnykh ljudjakh. Zamechatelnye obraztsy narodnogo tvorchestva karelov, nentsev, chukchej, eskimosov, jakutov, burjat, tatar, bashkir, chuvashej, chechentsev, adygov i mnogikh drugikh raskryvajut pered chitateljami sokrovischnitsu nesmetnogo skazochnogo bogatstva, kotoroj obladajut narody nashej strany. Teksty skazok i legend dany v literaturnoj obrabotke peterburgskogo pisatelja i istorika Evgenija Lukina.
Kniga sluzhit idee tolerantnogo obschenija, predstavljaja Rossiju kak edinuju, mnogoobraznuju stranu, gde zhivut desjatki talantlivykh narodov i narodnostej.
Sostavitel E. V. Lukin.
Perevodchik: Alymov V. K., Onegina N. F., Zajtseva M. I.
