Эндрю и Сюзи вместе с мамой собираются провести выходные на Британском побережье. Вместе с ними мы следуем через провинциальные пейзажи: пустынные автозаправочные станции, открытые всем ветрам скалы, обветшалые музеи и переполненные сувенирные лавки. В этой атмосферной и созерцательной книге Джон Макнот размышляет о ритмах природы, течении времени, взрослении, красоте и скуке летних каникул. Британский художник Джон Макнот - обладатель награды Prix revelation Международного фестиваля комиксов в Ангулеме, номинант на премию имени Уилла Айснера и премию Игнаца. Джон сотрудничает с изданиями The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker и создаёт обложки для литературного журнала London Review of Books.
Переводчик: Меламед В.
Endrju i Sjuzi vmeste s mamoj sobirajutsja provesti vykhodnye na Britanskom poberezhe. Vmeste s nimi my sleduem cherez provintsialnye pejzazhi: pustynnye avtozapravochnye stantsii, otkrytye vsem vetram skaly, obvetshalye muzei i perepolnennye suvenirnye lavki. V etoj atmosfernoj i sozertsatelnoj knige Dzhon Maknot razmyshljaet o ritmakh prirody, techenii vremeni, vzroslenii, krasote i skuke letnikh kanikul. Britanskij khudozhnik Dzhon Maknot - obladatel nagrady Prix revelation Mezhdunarodnogo festivalja komiksov v Anguleme, nominant na premiju imeni Uilla Ajsnera i premiju Ignatsa. Dzhon sotrudnichaet s izdanijami The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker i sozdajot oblozhki dlja literaturnogo zhurnala London Review of Books.
Perevodchik: Melamed V.
