Лили – мать, дочь и жена. А еще немного писательница. Вернее, она хотела ею стать, пока у нее не появились дети. Лили переживает личностный кризис и пытается понять, кем ей хочется быть на самом деле. Вивиан – идеальная жена для мужа-политика, посвятившая себя его карьере. Но однажды он требует от нее услугу... слишком унизительную, чтобы согласиться. Вивиан готова бежать из родного дома. Это изменит ее жизнь. Ветхозаветная Есфирь – сильная женщина, что переломила ход библейской истории. Но что о ней могла бы рассказать царица Вашти, ее главная соперница, нареченная в истории "нечестивой царицей"? "Утерянная Книга В." - захватывающий роман Анны Соломон, в котором судьбы людей из разных исторических эпох пересекаются удивительным образом, показывая, как изменилась за тысячу лет жизнь женщины.
Перевод Анны Заславской
Lili – mat, doch i zhena. A esche nemnogo pisatelnitsa. Vernee, ona khotela eju stat, poka u nee ne pojavilis deti. Lili perezhivaet lichnostnyj krizis i pytaetsja ponjat, kem ej khochetsja byt na samom dele. Vivian – idealnaja zhena dlja muzha-politika, posvjativshaja sebja ego karere. No odnazhdy on trebuet ot nee uslugu... slishkom unizitelnuju, chtoby soglasitsja. Vivian gotova bezhat iz rodnogo doma. Eto izmenit ee zhizn. Vetkhozavetnaja Esfir – silnaja zhenschina, chto perelomila khod biblejskoj istorii. No chto o nej mogla by rasskazat tsaritsa Vashti, ee glavnaja sopernitsa, narechennaja v istorii "nechestivoj tsaritsej"? "Uterjannaja Kniga V." - zakhvatyvajuschij roman Anny Solomon, v kotorom sudby ljudej iz raznykh istoricheskikh epokh peresekajutsja udivitelnym obrazom, pokazyvaja, kak izmenilas za tysjachu let zhizn zhenschiny.
Perevod Anny Zaslavskoj
