Изгнанная из клана Эйла уходит далеко на север в поисках нового пристанища. Во время этого долгого путешествия молодую женщину со всех сторон подстерегают всевозможные опасности. Ей приходится переплывать через широкие бурные реки, она чудом избегает смерти, наткнувшись на прайд пещерных львов. Наконец она находит подходящую пещеру в долине, где пасутся дикие лошади. Ей невыносимо трудно здесь совершенно одной, без людей, в разлуке со своим сыном, которого отнял у нее безжалостный вождь. А впереди ее ждут очередные испытания - встреча с представителями Других. Судьба сводит ее с Джондаларом, который вместе с братом совершал длительное путешествие через всю Европу. Жизнь Эйлы снова круто меняется...
Izgnannaja iz klana Ejla ukhodit daleko na sever v poiskakh novogo pristanischa. Vo vremja etogo dolgogo puteshestvija moloduju zhenschinu so vsekh storon podsteregajut vsevozmozhnye opasnosti. Ej prikhoditsja pereplyvat cherez shirokie burnye reki, ona chudom izbegaet smerti, natknuvshis na prajd peschernykh lvov. Nakonets ona nakhodit podkhodjaschuju pescheru v doline, gde pasutsja dikie loshadi. Ej nevynosimo trudno zdes sovershenno odnoj, bez ljudej, v razluke so svoim synom, kotorogo otnjal u nee bezzhalostnyj vozhd. A vperedi ee zhdut ocherednye ispytanija - vstrecha s predstaviteljami Drugikh. Sudba svodit ee s Dzhondalarom, kotoryj vmeste s bratom sovershal dlitelnoe puteshestvie cherez vsju Evropu. Zhizn Ejly snova kruto menjaetsja...
