Как проявляются гротеск и карнавал в моде? Как мода связана с искусством перформанса? Может ли экспериментальная мода стать мейнстримом? Книга Франчески Гранаты посвящена провокативным и эксцентричным явлениям, которые уводят далеко от привычных представлений не только о высокой моде, но и о теле. В центре внимания автора - творчество дизайнеров, которые вошли в историю моды смелыми экспериментами: Рей Кавакубо, Джорджина Годли, Мартин Маржела, Бернард Вильгельм, мастер перформансов Ли Бауэри. Всем им удалось сместить границы телесного, поколебать общепринятые представления об эталонном теле, абсолюте классического стиля, о феминности, о самой топографии тела. Исследуя феномен гротескного тела, оказавшегося в центре экспериментов модельеров конца XX века, автор опирается на теорию гротеска, разработанную М.? М. Бахтиным. Явления смещения, деконструкции, поиск латентных смыслов телесного в сфере экспериментальной моды рассмотрены сквозь призму идей З. Фрейда, Ж. Деррида, М. Фуко и других интеллектуалов. Вошедшие в книгу интервью автора с участниками необычных перформансов и творцами экспериментальной моды - вдовой Ли Бауэри, Джорджиной Годли - погружают читателя в период 1980 х годов, развертывают широкую панораму идей, тенденций, которые во многом определили современное отношение к телесности и моде.
Франческа Граната - PhD, доцент Школы дизайна Парсонс (Нью-Йорк).
Переводчик: Демидова Е.
Kak projavljajutsja grotesk i karnaval v mode? Kak moda svjazana s iskusstvom performansa? Mozhet li eksperimentalnaja moda stat mejnstrimom? Kniga Francheski Granaty posvjaschena provokativnym i ekstsentrichnym javlenijam, kotorye uvodjat daleko ot privychnykh predstavlenij ne tolko o vysokoj mode, no i o tele. V tsentre vnimanija avtora - tvorchestvo dizajnerov, kotorye voshli v istoriju mody smelymi eksperimentami: Rej Kavakubo, Dzhordzhina Godli, Martin Marzhela, Bernard Vilgelm, master performansov Li Baueri. Vsem im udalos smestit granitsy telesnogo, pokolebat obscheprinjatye predstavlenija ob etalonnom tele, absoljute klassicheskogo stilja, o feminnosti, o samoj topografii tela. Issleduja fenomen grotesknogo tela, okazavshegosja v tsentre eksperimentov modelerov kontsa XX veka, avtor opiraetsja na teoriju groteska, razrabotannuju M.? M. Bakhtinym. Javlenija smeschenija, dekonstruktsii, poisk latentnykh smyslov telesnogo v sfere eksperimentalnoj mody rassmotreny skvoz prizmu idej Z. Frejda, Zh. Derrida, M. Fuko i drugikh intellektualov. Voshedshie v knigu intervju avtora s uchastnikami neobychnykh performansov i tvortsami eksperimentalnoj mody - vdovoj Li Baueri, Dzhordzhinoj Godli - pogruzhajut chitatelja v period 1980 kh godov, razvertyvajut shirokuju panoramu idej, tendentsij, kotorye vo mnogom opredelili sovremennoe otnoshenie k telesnosti i mode.
Francheska Granata - PhD, dotsent Shkoly dizajna Parsons (Nju-Jork).
Perevodchik: Demidova E.
