Как поэт, он чувствует слово. Оно у него живое, гибкое, выразительное. Как прозаик – видит людей, слышит их голоса, понимает скрытые пружины действия. А уж по собственному следу... Армия – Заполярье, остров Витте. В 1969 году молодого петербургского поэта, который только начал публиковать свои стихи, арестовывает КГБ. И начинается его "личный ГУЛАГ" - за его собственные произведения по пресловутой 70-ой статье 4 года и 2 ссылки – год в тюрьме в Большом Доме, лагерь в Мордовии, показавшейся прообразом России двухтысячных, этап, ссылка в Сибирь. Но не только время его жизни отразилось в творчестве поэта и писателя. Для Анатолия Бергера история – не руины, а жизнь людей. "Я все время плачу долги своей молодости" - написал он. Давняя любовь к поэту Владиславу Ходасевичу... Бергер не только издал книгу "Современники Ходасевича" со своей вступительной статьей, комментариями, но в представленной сегодня книге опубликована и небольшая повесть "Стрелы огненные" о любви Ходасевича и Берберовой. Юношеское увлечение древним Египтом – и вот "Сновидец", интерес к древней Руси и древней русской литературе – "Средневековые рассказы". А постоянная заинтересованность творчеством и личностью Вильяма Шекспира вызвала единственную здесь пьесу "Посмертная ремарка".
Kak poet, on chuvstvuet slovo. Ono u nego zhivoe, gibkoe, vyrazitelnoe. Kak prozaik – vidit ljudej, slyshit ikh golosa, ponimaet skrytye pruzhiny dejstvija. A uzh po sobstvennomu sledu... Armija – Zapoljare, ostrov Vitte. V 1969 godu molodogo peterburgskogo poeta, kotoryj tolko nachal publikovat svoi stikhi, arestovyvaet KGB. I nachinaetsja ego "lichnyj GULAG" - za ego sobstvennye proizvedenija po preslovutoj 70-oj state 4 goda i 2 ssylki – god v tjurme v Bolshom Dome, lager v Mordovii, pokazavshejsja proobrazom Rossii dvukhtysjachnykh, etap, ssylka v Sibir. No ne tolko vremja ego zhizni otrazilos v tvorchestve poeta i pisatelja. Dlja Anatolija Bergera istorija – ne ruiny, a zhizn ljudej. "Ja vse vremja plachu dolgi svoej molodosti" - napisal on. Davnjaja ljubov k poetu Vladislavu Khodasevichu... Berger ne tolko izdal knigu "Sovremenniki Khodasevicha" so svoej vstupitelnoj statej, kommentarijami, no v predstavlennoj segodnja knige opublikovana i nebolshaja povest "Strely ognennye" o ljubvi Khodasevicha i Berberovoj. Junosheskoe uvlechenie drevnim Egiptom – i vot "Snovidets", interes k drevnej Rusi i drevnej russkoj literature – "Srednevekovye rasskazy". A postojannaja zainteresovannost tvorchestvom i lichnostju Viljama Shekspira vyzvala edinstvennuju zdes pesu "Posmertnaja remarka".
