Действие произведений Владимира Владмели происходит в самых разных местах: на таможне между Советским Союзом и Румынией, в пригороде Рима, в Миннеаполисе и в Нью-Йорке. Его герои, оказавшись в Соединённых Штатах, понимают, что недаром многие американцы приветствуют друг друга не традиционным «Как дела?», а менее традиционным, но гораздо лучше отражающим жизнь вопросом: «Как идёт сражение?» Они тоже борются за своё счастье, за осуществление своей мечты. Они переживают победы и поражения, горе и радости, они спорят со своим начальством, ссорятся и мирятся. Автор описывает их приключения живым, образным языком. В его произведениях много юмора, но, отсмеявшись над забавными эпизодами, хочется плакать.
Эту трагикомедию человеческого существования Владимир Владмели назвал «Сцены провинциальной жизни русской эмиграции».
Dejstvie proizvedenij Vladimira Vladmeli proiskhodit v samykh raznykh mestakh: na tamozhne mezhdu Sovetskim Sojuzom i Rumyniej, v prigorode Rima, v Minneapolise i v Nju-Jorke. Ego geroi, okazavshis v Soedinjonnykh Shtatakh, ponimajut, chto nedarom mnogie amerikantsy privetstvujut drug druga ne traditsionnym «Kak dela?», a menee traditsionnym, no gorazdo luchshe otrazhajuschim zhizn voprosom: «Kak idjot srazhenie?» Oni tozhe borjutsja za svojo schaste, za osuschestvlenie svoej mechty. Oni perezhivajut pobedy i porazhenija, gore i radosti, oni sporjat so svoim nachalstvom, ssorjatsja i mirjatsja. Avtor opisyvaet ikh prikljuchenija zhivym, obraznym jazykom. V ego proizvedenijakh mnogo jumora, no, otsmejavshis nad zabavnymi epizodami, khochetsja plakat.
Etu tragikomediju chelovecheskogo suschestvovanija Vladimir Vladmeli nazval «Stseny provintsialnoj zhizni russkoj emigratsii».
