Ну и попал же Тимка в переплёт! Шёл себе, радуясь лету, солнцу, каникулам, случайно забрёл в незнакомую часть парка и очутился... в Закрытом Королевстве.Как же из него выбраться? Говорят, об этом сказано в древней Волшебной книге, которой завладела злая ведьма Лурда. Остаётся только добыть эту книгу. И Тимка вместе со своим новым другом-рыцарем отправляется в путь.А в это время тринадцать чёрных призраков готовят коварную затею, в которую невольно оказываются втянуты и Тимка, и его друг-рыцарь.
Nu i popal zhe Timka v perepljot! Shjol sebe, radujas letu, solntsu, kanikulam, sluchajno zabrjol v neznakomuju chast parka i ochutilsja... v Zakrytom Korolevstve.Kak zhe iz nego vybratsja? Govorjat, ob etom skazano v drevnej Volshebnoj knige, kotoroj zavladela zlaja vedma Lurda. Ostajotsja tolko dobyt etu knigu. I Timka vmeste so svoim novym drugom-rytsarem otpravljaetsja v put.A v eto vremja trinadtsat chjornykh prizrakov gotovjat kovarnuju zateju, v kotoruju nevolno okazyvajutsja vtjanuty i Timka, i ego drug-rytsar.
