Книга знакомит читателей со шведскими историческими сочинениями XIII-XVI веков: Вадстенским диарием, Житием Святого Эрика, т. н. "Прозаической хроникой", "Историей Готского королевства", "Шведской хроникой". Переводы выполнены доктором исторических наук А. Д. Щегловым по публикациям на латинском, древнешведском и раннем новошведском языках. Показано, как развивалась средневековая шведская историография, как менялась трактовка ее ключевых тем: размышления о задачах хрониста, описание Швеции, рассуждения о древности, мысли о том, каким должен быть монарх.
Kniga znakomit chitatelej so shvedskimi istoricheskimi sochinenijami XIII-XVI vekov: Vadstenskim diariem, Zhitiem Svjatogo Erika, t. n. "Prozaicheskoj khronikoj", "Istoriej Gotskogo korolevstva", "Shvedskoj khronikoj". Perevody vypolneny doktorom istoricheskikh nauk A. D. Scheglovym po publikatsijam na latinskom, drevneshvedskom i rannem novoshvedskom jazykakh. Pokazano, kak razvivalas srednevekovaja shvedskaja istoriografija, kak menjalas traktovka ee kljuchevykh tem: razmyshlenija o zadachakh khronista, opisanie Shvetsii, rassuzhdenija o drevnosti, mysli o tom, kakim dolzhen byt monarkh.
