В издательстве "Нигма" стартует новая серия книг "Художники рисуют Андерсена". В серии будут выходить подарочно оформленные сказки Ганса Христиана Андерсена с иллюстрациями современных художников. Это будут достаточно редкие сказки, которые ранее или не издавались с иллюстрациями, или выходили в сборниках, или еще по какой-то причине показались нам достойными выйти в отдельном издании с хорошими рисунками.
Одна из первых книг серии - сказка "Снеговик".
Как-то раз мальчишки слепили замечательного снеговика. Теперь он стоит во дворе и наблюдает за жизнью вокруг, наслаждается крепким морозцем и сердится на солнце. Снеговик разговаривает о жизни со старой дворовой собакой, тоскующей по теплу очага, наблюдает за молодыми людьми, что вышли полюбоваться заснеженными деревьями и... мечтает о чудесной печке, что так уютно светит в окошке господского дома...
Зимняя сказка проиллюстрирована воздушными работами Марии Спеховой.
Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Ганзен Анна Васильевна
Художник: Спехова Мария Евгеньевна
V izdatelstve "Nigma" startuet novaja serija knig "Khudozhniki risujut Andersena". V serii budut vykhodit podarochno oformlennye skazki Gansa Khristiana Andersena s illjustratsijami sovremennykh khudozhnikov. Eto budut dostatochno redkie skazki, kotorye ranee ili ne izdavalis s illjustratsijami, ili vykhodili v sbornikakh, ili esche po kakoj-to prichine pokazalis nam dostojnymi vyjti v otdelnom izdanii s khoroshimi risunkami.
Odna iz pervykh knig serii - skazka "Snegovik".
Kak-to raz malchishki slepili zamechatelnogo snegovika. Teper on stoit vo dvore i nabljudaet za zhiznju vokrug, naslazhdaetsja krepkim moroztsem i serditsja na solntse. Snegovik razgovarivaet o zhizni so staroj dvorovoj sobakoj, toskujuschej po teplu ochaga, nabljudaet za molodymi ljudmi, chto vyshli poljubovatsja zasnezhennymi derevjami i... mechtaet o chudesnoj pechke, chto tak ujutno svetit v okoshke gospodskogo doma...
Zimnjaja skazka proilljustrirovana vozdushnymi rabotami Marii Spekhovoj.
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Ganzen Anna Vasilevna
Khudozhnik: Spekhova Marija Evgenevna
