Шестнадцатилетняя Эдди изо всех сил пытается забыть об ужасной ошибке, которую совершила, доверившись не тому парню. А ведь Иэн - ее родной брат и самый близкий человек - предупреждал ее и теперь никак не хочет оставить Эдди в покое, растравляя и без того измученную душу. Скорее бы сбежать в Италию к лучшей подруге Лине, которая обязательно поймет и утешит! Но судьба решает по-другому, и вот Эдди уже колесит по дорогам Изумрудного острова в компании брата, его приятеля Роуэна и забавной книжицы под названием "Ирландия для путешественников с разбитым сердцем".
Переводчик: Тихонова А.
Shestnadtsatiletnjaja Eddi izo vsekh sil pytaetsja zabyt ob uzhasnoj oshibke, kotoruju sovershila, doverivshis ne tomu parnju. A ved Ien - ee rodnoj brat i samyj blizkij chelovek - preduprezhdal ee i teper nikak ne khochet ostavit Eddi v pokoe, rastravljaja i bez togo izmuchennuju dushu. Skoree by sbezhat v Italiju k luchshej podruge Line, kotoraja objazatelno pojmet i uteshit! No sudba reshaet po-drugomu, i vot Eddi uzhe kolesit po dorogam Izumrudnogo ostrova v kompanii brata, ego prijatelja Rouena i zabavnoj knizhitsy pod nazvaniem "Irlandija dlja puteshestvennikov s razbitym serdtsem".
Perevodchik: Tikhonova A.
