В книгу вошли роман и рассказы популярной китайской писательницы Ши Динжоу, много пишущей о любви, женской судьбе и браке. Роман "Притяжение радуги" - это трогательная история любви двух молодых преподавателей - Хэ Цайхун и Цзи Хуана. Ши Динжоу не только рассказывает о полной перипетий жизни современной китайской молодежи, но и ставит важные в наши дни для Китая нравственные и философские проблемы, одна из них - проблема выбора между свободой и традиционным для культуры этой страны послушанием родителям. Написанный с юмором и иронией роман "Притяжение радуги" будет интересен читателю неожиданными поворотами сюжета и современным языком изложения. В 2018 году по книге был снят одноименный телесериал. В книге приводятся неадаптированные тексты романа и рассказов, снабженные комментариями Е. Н. Колпачковой.
V knigu voshli roman i rasskazy populjarnoj kitajskoj pisatelnitsy Shi Dinzhou, mnogo pishuschej o ljubvi, zhenskoj sudbe i brake. Roman "Pritjazhenie radugi" - eto trogatelnaja istorija ljubvi dvukh molodykh prepodavatelej - Khe Tsajkhun i Tszi Khuana. Shi Dinzhou ne tolko rasskazyvaet o polnoj peripetij zhizni sovremennoj kitajskoj molodezhi, no i stavit vazhnye v nashi dni dlja Kitaja nravstvennye i filosofskie problemy, odna iz nikh - problema vybora mezhdu svobodoj i traditsionnym dlja kultury etoj strany poslushaniem roditeljam. Napisannyj s jumorom i ironiej roman "Pritjazhenie radugi" budet interesen chitatelju neozhidannymi povorotami sjuzheta i sovremennym jazykom izlozhenija. V 2018 godu po knige byl snjat odnoimennyj teleserial. V knige privodjatsja neadaptirovannye teksty romana i rasskazov, snabzhennye kommentarijami E. N. Kolpachkovoj.
