После роковой битвы между ледяными волками и огненными драконами Андерс и его сестра Рэйна воссоединились. Но им некогда праздновать.В Воллене наступают лютые холода: волки украли Снежный камень - артефакт, способный влиять на погоду, и теперь каждый дракон, включая Рэйну, находится в опасности.Отчаявшись, Андерс заручается поддержкой новых огнедышащих друзей. Вместе бывшие соперники должны отправиться в опасное путешествие, чтобы спасти близких. И если план не сработает, вся надежда на перемирие будет потеряна...
Posle rokovoj bitvy mezhdu ledjanymi volkami i ognennymi drakonami Anders i ego sestra Rejna vossoedinilis. No im nekogda prazdnovat.V Vollene nastupajut ljutye kholoda: volki ukrali Snezhnyj kamen - artefakt, sposobnyj vlijat na pogodu, i teper kazhdyj drakon, vkljuchaja Rejnu, nakhoditsja v opasnosti.Otchajavshis, Anders zaruchaetsja podderzhkoj novykh ognedyshaschikh druzej. Vmeste byvshie soperniki dolzhny otpravitsja v opasnoe puteshestvie, chtoby spasti blizkikh. I esli plan ne srabotaet, vsja nadezhda na peremirie budet poterjana...