Знаменитая пятёрка отправляется на несколько дней на дикий остров. Но, как выясняется, они здесь не одни. По ночам на острове происходит что-то странное. Кто-то пытается их напугать, заглядывая в окно и устраивая фейерверк из призрачных огней. Что ищут эти люди в заброшенном коттедже? Почему они хотят заставить ребят как можно быстрее убраться отсюда? И как связано это преследование с раскопками на римских развалинах, которые ведутся на острове?..
Znamenitaja pjatjorka otpravljaetsja na neskolko dnej na dikij ostrov. No, kak vyjasnjaetsja, oni zdes ne odni. Po nocham na ostrove proiskhodit chto-to strannoe. Kto-to pytaetsja ikh napugat, zagljadyvaja v okno i ustraivaja fejerverk iz prizrachnykh ognej. Chto ischut eti ljudi v zabroshennom kottedzhe? Pochemu oni khotjat zastavit rebjat kak mozhno bystree ubratsja otsjuda? I kak svjazano eto presledovanie s raskopkami na rimskikh razvalinakh, kotorye vedutsja na ostrove?..