Поручик Натан Титов переведён в уголовный сыск С-ской губернии со строгим взысканием и понижением в звании. Однако он не унывает и полон решимости начать новую жизнь в спокойном провинциальном городе, пусть и не столь насыщенную, как была в столице.
Вот только губернский город С*** на поверку оказывается тем ещё тихим омутом, где роль главного чёрта играет очаровательная Аэлита Брамс, чудаковатая вещевичка на мотоциклете, а со вторым планом прекрасно справляются прочие служащие уголовного сыска и их совсем не скучные будни.
Poruchik Natan Titov perevedjon v ugolovnyj sysk S-skoj gubernii so strogim vzyskaniem i ponizheniem v zvanii. Odnako on ne unyvaet i polon reshimosti nachat novuju zhizn v spokojnom provintsialnom gorode, pust i ne stol nasyschennuju, kak byla v stolitse.
Vot tolko gubernskij gorod S*** na poverku okazyvaetsja tem eschjo tikhim omutom, gde rol glavnogo chjorta igraet ocharovatelnaja Aelita Brams, chudakovataja veschevichka na mototsiklete, a so vtorym planom prekrasno spravljajutsja prochie sluzhaschie ugolovnogo syska i ikh sovsem ne skuchnye budni.
