В 2003 году философиня Сьюзен Бордо написала, что мы живем в "империи образов", и в последнее время этому тезису находится все больше подтверждении. Сегодня, когда фотокамера есть в каждом смартфоне, а наша активность в соцсетях растет с каждым днем, мы тонем в потоке изображении. Публикуя свои фотографии в соцсетях, где их может увидеть кто угодно, мы все в каком-то смысле стали знаменитостями. Именно поэтому наш образ - то, как мы выглядим на фотографии, - занимает нас все больше. Каждый день нас заваливает миллионами фотографий великолепных женщин, чья красота идеализируется и восхваляется, но в то же время находится под угрозой беспощадной критики, поскольку капитализм присвоил ее и превратил в объект потребления.
В своем новом комиксе Лив Стремквист приглашает нас в увлекательное путешествие вглубь представлении позднекапиталистческого общества о женской красоте. На примере разных теорий и персонажей от Симоны Вейль до Кайли Дженнер, Стремквист анализирует отношение общества к красоте, сексуальности и старению в пяти остроумных графических эссе, каждое из которых представляет эти проблемы в новом ракурсе.
Переводчик: Мельникова Валентина
V 2003 godu filosofinja Sjuzen Bordo napisala, chto my zhivem v "imperii obrazov", i v poslednee vremja etomu tezisu nakhoditsja vse bolshe podtverzhdenii. Segodnja, kogda fotokamera est v kazhdom smartfone, a nasha aktivnost v sotssetjakh rastet s kazhdym dnem, my tonem v potoke izobrazhenii. Publikuja svoi fotografii v sotssetjakh, gde ikh mozhet uvidet kto ugodno, my vse v kakom-to smysle stali znamenitostjami. Imenno poetomu nash obraz - to, kak my vygljadim na fotografii, - zanimaet nas vse bolshe. Kazhdyj den nas zavalivaet millionami fotografij velikolepnykh zhenschin, chja krasota idealiziruetsja i voskhvaljaetsja, no v to zhe vremja nakhoditsja pod ugrozoj besposchadnoj kritiki, poskolku kapitalizm prisvoil ee i prevratil v obekt potreblenija.
V svoem novom komikse Liv Stremkvist priglashaet nas v uvlekatelnoe puteshestvie vglub predstavlenii pozdnekapitalistcheskogo obschestva o zhenskoj krasote. Na primere raznykh teorij i personazhej ot Simony Vejl do Kajli Dzhenner, Stremkvist analiziruet otnoshenie obschestva k krasote, seksualnosti i stareniju v pjati ostroumnykh graficheskikh esse, kazhdoe iz kotorykh predstavljaet eti problemy v novom rakurse.
Perevodchik: Melnikova Valentina