Ленивец Ратц ещё никогда так быстро не носился по джунглями! Хорошо, что он догадался использовать змею Шиелу как лассо. Ведь Ратцу есть куда торопиться - кто-то похитил его магический темпофон, которым Ратц может останавливать время, а заодно и Мими - его лучшую подругу. Надо их спасать! А заодно выяснить, кто же такой таинственный бог Ру, создавший темпофон, и почему Ратц единственный может его использовать...
Lenivets Ratts eschjo nikogda tak bystro ne nosilsja po dzhungljami! Khorosho, chto on dogadalsja ispolzovat zmeju Shielu kak lasso. Ved Rattsu est kuda toropitsja - kto-to pokhitil ego magicheskij tempofon, kotorym Ratts mozhet ostanavlivat vremja, a zaodno i Mimi - ego luchshuju podrugu. Nado ikh spasat! A zaodno vyjasnit, kto zhe takoj tainstvennyj bog Ru, sozdavshij tempofon, i pochemu Ratts edinstvennyj mozhet ego ispolzovat...
