Иллюстрированная энциклопедия познакомит с бытом и традициями разных стран и покажет мир во всем его разнообразии.
Ноу живет в Камбодже, в настоящем доме на сваях. Акбота охотится с беркутом, как его отец. Нядьма вместе с родителями странствует по тундре в поисках корма для оленей.
Герои этой книги - простые мальчики и девочки. Они живут в разных уголках земного шара и приглашают читателей к себе в гости: познакомиться с их обычаями, праздниками, традиционной одеждой, устройством домов и любимыми играми.
Вы побываете на шумных улицах Нью-Йорка, прокатитесь по затопленным каналам Венеции и заглянете в теплые юрты ненцев, обитающих на Крайнем Севере. А еще вместе со своими новыми друзьями промчитесь по канатной дороге в диких джунглях, поплаваете с розовыми дельфинами в тёплых морях и заглянете в дом, который построен из глины.
Для кого эта книга
Для детей от 6 лет.
Для тех, кто обожает ходить в гости
Для тех, кто очень хочет узнать, как живут другие.
От автора
И ты, мой любопытный читатель, и я, и твой сосед или соседка по парте, и такой же мальчик или девочка в другой стране - все мы люди. А планета Земля - это наш большой дом, и у каждого в этом доме есть своя квартира, маленькая или побольше. А ещё у каждого есть своя, иногда так непохожая на нашу, жизнь. Хочешь ли ты заглянуть в гости к детям из других стран? На страницах этой книжки тебя ждут удивительные встречи с детьми из разных уголков мира. Они с удовольствием расскажут тебе о себе и своём доме.
Переводчик: Ковальчук Анастасия
Художник: Йилланд Осса
Illjustrirovannaja entsiklopedija poznakomit s bytom i traditsijami raznykh stran i pokazhet mir vo vsem ego raznoobrazii.
Nou zhivet v Kambodzhe, v nastojaschem dome na svajakh. Akbota okhotitsja s berkutom, kak ego otets. Njadma vmeste s roditeljami stranstvuet po tundre v poiskakh korma dlja olenej.
Geroi etoj knigi - prostye malchiki i devochki. Oni zhivut v raznykh ugolkakh zemnogo shara i priglashajut chitatelej k sebe v gosti: poznakomitsja s ikh obychajami, prazdnikami, traditsionnoj odezhdoj, ustrojstvom domov i ljubimymi igrami.
Vy pobyvaete na shumnykh ulitsakh Nju-Jorka, prokatites po zatoplennym kanalam Venetsii i zagljanete v teplye jurty nentsev, obitajuschikh na Krajnem Severe. A esche vmeste so svoimi novymi druzjami promchites po kanatnoj doroge v dikikh dzhungljakh, poplavaete s rozovymi delfinami v tjoplykh morjakh i zagljanete v dom, kotoryj postroen iz gliny.
Dlja kogo eta kniga
Dlja detej ot 6 let.
Dlja tekh, kto obozhaet khodit v gosti
Dlja tekh, kto ochen khochet uznat, kak zhivut drugie.
Ot avtora
I ty, moj ljubopytnyj chitatel, i ja, i tvoj sosed ili sosedka po parte, i takoj zhe malchik ili devochka v drugoj strane - vse my ljudi. A planeta Zemlja - eto nash bolshoj dom, i u kazhdogo v etom dome est svoja kvartira, malenkaja ili pobolshe. A eschjo u kazhdogo est svoja, inogda tak nepokhozhaja na nashu, zhizn. Khochesh li ty zagljanut v gosti k detjam iz drugikh stran? Na stranitsakh etoj knizhki tebja zhdut udivitelnye vstrechi s detmi iz raznykh ugolkov mira. Oni s udovolstviem rasskazhut tebe o sebe i svojom dome.
Perevodchik: Kovalchuk Anastasija
Khudozhnik: Jilland Ossa
