В этой книге рассказывается полная драматизма история о том, как Питер Джексон, заручившись поддержкой верного братства новозеландских кинематографистов, дерзнул взвалить на себя задачу, которая была не легче миссии Фродо, и превратить приключенческий эпос Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец" в волшебный фильм, а затем сделать то же самое с "Хоббитом". Используя материалы из новых интервью с Джексоном, другими кинематографистами и многими звездами фильмов и снабдив книгу предисловием неподражаемого Энди Серкиса, Иэн Нейтан переносит нас в Средиземье, чтобы заглянуть через плечо режиссеру, пока тот творит невозможное и незабываемое, доказывая, что в кинематографе возможно "всё, что вы только можете себе представить".
V etoj knige rasskazyvaetsja polnaja dramatizma istorija o tom, kak Piter Dzhekson, zaruchivshis podderzhkoj vernogo bratstva novozelandskikh kinematografistov, derznul vzvalit na sebja zadachu, kotoraja byla ne legche missii Frodo, i prevratit prikljuchencheskij epos Dzh. R. R. Tolkina "Vlastelin kolets" v volshebnyj film, a zatem sdelat to zhe samoe s "Khobbitom". Ispolzuja materialy iz novykh intervju s Dzheksonom, drugimi kinematografistami i mnogimi zvezdami filmov i snabdiv knigu predisloviem nepodrazhaemogo Endi Serkisa, Ien Nejtan perenosit nas v Sredizeme, chtoby zagljanut cherez plecho rezhisseru, poka tot tvorit nevozmozhnoe i nezabyvaemoe, dokazyvaja, chto v kinematografe vozmozhno "vsjo, chto vy tolko mozhete sebe predstavit".
