Судьбы всех трех внуков Огнезвезда связывает таинственное пророчество, но только один из них - Воробушек - знает об этом. Он чувствует непреодолимое желание попасть в далекие горы, где, как он полагает, ему удастся узнать не только о самом пророчестве, но и о судьбах древних котов, когда-то живших у озера, - Утеса и Листопада. Остролапке и Львинолапу тоже очень хочется увидеть мир, и когда с просьбой о помощи к Грозовым котам обращаются представители Клана Падающей Воды, такая возможность всем троим предоставляется, хотя речь идет о жизни и смерти...
Sudby vsekh trekh vnukov Ognezvezda svjazyvaet tainstvennoe prorochestvo, no tolko odin iz nikh - Vorobushek - znaet ob etom. On chuvstvuet nepreodolimoe zhelanie popast v dalekie gory, gde, kak on polagaet, emu udastsja uznat ne tolko o samom prorochestve, no i o sudbakh drevnikh kotov, kogda-to zhivshikh u ozera, - Utesa i Listopada. Ostrolapke i Lvinolapu tozhe ochen khochetsja uvidet mir, i kogda s prosboj o pomoschi k Grozovym kotam obraschajutsja predstaviteli Klana Padajuschej Vody, takaja vozmozhnost vsem troim predostavljaetsja, khotja rech idet o zhizni i smerti...
