Жители Геттиса поверили, что Невар Бурв, их кладбищенский сторож, виновен в чудовищных злодеяниях. В этом пограничном городе-крепости расправа над преступником никогда не заставляла себя ждать, но на этот раз она не состоялась - ярость толпы уступила колдовству незримых властителей, решивших взять судьбу юноши в свои руки. Невар отправляется в лес - маги хотят превратить его в оружие, которое поможет остановить гернийское нашествие на земли народа спеков. И Невар близок к тому, чтобы покориться их воле, потому что любая попытка сопротивления не дает ему ничего, кроме боли и отчаяния, и он уже не верит, что в его силах помирить заклятых врагов.
Zhiteli Gettisa poverili, chto Nevar Burv, ikh kladbischenskij storozh, vinoven v chudovischnykh zlodejanijakh. V etom pogranichnom gorode-kreposti rasprava nad prestupnikom nikogda ne zastavljala sebja zhdat, no na etot raz ona ne sostojalas - jarost tolpy ustupila koldovstvu nezrimykh vlastitelej, reshivshikh vzjat sudbu junoshi v svoi ruki. Nevar otpravljaetsja v les - magi khotjat prevratit ego v oruzhie, kotoroe pomozhet ostanovit gernijskoe nashestvie na zemli naroda spekov. I Nevar blizok k tomu, chtoby pokoritsja ikh vole, potomu chto ljubaja popytka soprotivlenija ne daet emu nichego, krome boli i otchajanija, i on uzhe ne verit, chto v ego silakh pomirit zakljatykh vragov.