Если тебя на полном ходу сбивает огромная фура - обычно на этом все и заканчивается. Но для меня все только началось. Я умерла в своем мире и оказалась в другом - совершенно невероятном, полном тайн и магии. Таких, как я, здесь называют заморышами или иномирцами. Теперь мне предстоит учиться в Академии мертвых душ. Только вот что-то пошло не так, и мои магические способности, прямо скажем, ниже среднего. И это обидно! Хотя бы потому, что красавчик преподаватель, о котором я думаю чаще, чем следовало бы, кажется, задался целью меня отчислить.
Esli tebja na polnom khodu sbivaet ogromnaja fura - obychno na etom vse i zakanchivaetsja. No dlja menja vse tolko nachalos. Ja umerla v svoem mire i okazalas v drugom - sovershenno neverojatnom, polnom tajn i magii. Takikh, kak ja, zdes nazyvajut zamoryshami ili inomirtsami. Teper mne predstoit uchitsja v Akademii mertvykh dush. Tolko vot chto-to poshlo ne tak, i moi magicheskie sposobnosti, prjamo skazhem, nizhe srednego. I eto obidno! Khotja by potomu, chto krasavchik prepodavatel, o kotorom ja dumaju chasche, chem sledovalo by, kazhetsja, zadalsja tselju menja otchislit.
