В новой семейной саге современного классика Джойс Кэрол Оутс (неоднократного финалиста Пулицеровской премии, лауреата премии имени О. Генри, Национальной книжной премии США и множества других престижных наград) внезапная трагедия проверяет на прочность казавшиеся нерушимыми фамильные узы. Когда патриарх семейства, бывший мэр городка в штате Нью-Йорк, становится жертвой полицейского насилия, его жена и все пятеро детей реагируют самым неожиданным образом, и давние фамильные тайны становятся явными, и глубоко закопанные психологические катастрофы дают всходы, и ни один скелет в многочисленных шкафах не остается непотревоженным. Старший сын готов на все, лишь бы призвать "стражей порядка" к ответу, одна дочь ищет утешения в бутылке, другая - в научной работе, а младший сын - в художественной коммуне. Но самым неожиданным, если не сказать скандальным, образом реагирует безутешная вдова... "Поистине монументальный труд - и до чего же своевременный" (Star Tribune). Впервые на русском!
V novoj semejnoj sage sovremennogo klassika Dzhojs Kerol Outs (neodnokratnogo finalista Pulitserovskoj premii, laureata premii imeni O. Genri, Natsionalnoj knizhnoj premii SSHA i mnozhestva drugikh prestizhnykh nagrad) vnezapnaja tragedija proverjaet na prochnost kazavshiesja nerushimymi familnye uzy. Kogda patriarkh semejstva, byvshij mer gorodka v shtate Nju-Jork, stanovitsja zhertvoj politsejskogo nasilija, ego zhena i vse pjatero detej reagirujut samym neozhidannym obrazom, i davnie familnye tajny stanovjatsja javnymi, i gluboko zakopannye psikhologicheskie katastrofy dajut vskhody, i ni odin skelet v mnogochislennykh shkafakh ne ostaetsja nepotrevozhennym. Starshij syn gotov na vse, lish by prizvat "strazhej porjadka" k otvetu, odna doch ischet uteshenija v butylke, drugaja - v nauchnoj rabote, a mladshij syn - v khudozhestvennoj kommune. No samym neozhidannym, esli ne skazat skandalnym, obrazom reagiruet bezuteshnaja vdova... "Poistine monumentalnyj trud - i do chego zhe svoevremennyj" (Star Tribune). Vpervye na russkom!
