Йонас с родителями переехал в новый город, улицы которого затапливает вода во время паводков и проливных дождей. Спустя всего несколько недель после переезда мальчик находит в подвале крошечного моряка, воображающего себя господином Океаном. Того смыло за борт собственного корабля во время шторма и принесло к подвальной лестнице дома Йонаса.
Вскоре мальчик проникается тёплыми чувствами к маленькому морскому волку, и они становятся лучшими друзьями. Но зов моря звучит в сердце господина Океана всё сильнее с каждым днем: он мечтает о корабле, на котором снова отправится в плавание. Йонасу не хочется расставаться с единственным другом - но корабль должен появиться!
Красочно иллюстрированная в своеобразной технике история о дружбе и взаимопонимании для детей младшего школьного возраста.
Переводчик: Набатникова Татьяна
Художник: Хейманс Луиза
Jonas s roditeljami pereekhal v novyj gorod, ulitsy kotorogo zataplivaet voda vo vremja pavodkov i prolivnykh dozhdej. Spustja vsego neskolko nedel posle pereezda malchik nakhodit v podvale kroshechnogo morjaka, voobrazhajuschego sebja gospodinom Okeanom. Togo smylo za bort sobstvennogo korablja vo vremja shtorma i prineslo k podvalnoj lestnitse doma Jonasa.
Vskore malchik pronikaetsja tjoplymi chuvstvami k malenkomu morskomu volku, i oni stanovjatsja luchshimi druzjami. No zov morja zvuchit v serdtse gospodina Okeana vsjo silnee s kazhdym dnem: on mechtaet o korable, na kotorom snova otpravitsja v plavanie. Jonasu ne khochetsja rasstavatsja s edinstvennym drugom - no korabl dolzhen pojavitsja!
Krasochno illjustrirovannaja v svoeobraznoj tekhnike istorija o druzhbe i vzaimoponimanii dlja detej mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Nabatnikova Tatjana
Khudozhnik: Khejmans Luiza
