Артем Куприн, родившийся и выросший в провинциальном Торжке, с детства мечтал стать знаменитым человеком. Готовясь к этому, Артем мучил себя на тренировках и зубрил иностранные языки. Но после службы в армии шутка бога забросила его очень далеко от родного города и знакомого времени - на побережье Карибского моря, в самое начало XVIII века. Кем он может стать: прославленным флотоводцем, жестоким пиратом или простым купцом? Зависит не только от него...
Artem Kuprin, rodivshijsja i vyrosshij v provintsialnom Torzhke, s detstva mechtal stat znamenitym chelovekom. Gotovjas k etomu, Artem muchil sebja na trenirovkakh i zubril inostrannye jazyki. No posle sluzhby v armii shutka boga zabrosila ego ochen daleko ot rodnogo goroda i znakomogo vremeni - na poberezhe Karibskogo morja, v samoe nachalo XVIII veka. Kem on mozhet stat: proslavlennym flotovodtsem, zhestokim piratom ili prostym kuptsom? Zavisit ne tolko ot nego...
