Иван Андреевич Крылов вошел в историю литературы прежде всего как величайший баснописец. Его короткие, поучительные, ироничные басни знают с самого детства и перечитывают с удовольствием. Меткие цитаты из них давно уже стали крылатыми выражениями, а персонажи Крылова полюбились многим поколениям читателей. "Конечно, ни один француз не осмелится кого бы то ни было поставить выше Лафонтена, но мы, кажется, можем предпочитать ему Крылова. Оба они вечно останутся любимцами своих единоземцев", - говорил Пушкин. Однако в творчестве Крылова представлены самые разные поэтические жанры: это и переложения псалмов, и философские размышления, и дружеские послания, и эпиграммы, и стихотворения на случай, и любовная лирика. Эти произведения занимают значительное место в настоящем издании и дают возможность читателям познакомиться с разными гранями таланта Крылова - поэта, который не только ввел в литературный обиход народную речь, но и во многом предвосхитил более поздние открытия русской лирики.
Ivan Andreevich Krylov voshel v istoriju literatury prezhde vsego kak velichajshij basnopisets. Ego korotkie, pouchitelnye, ironichnye basni znajut s samogo detstva i perechityvajut s udovolstviem. Metkie tsitaty iz nikh davno uzhe stali krylatymi vyrazhenijami, a personazhi Krylova poljubilis mnogim pokolenijam chitatelej. "Konechno, ni odin frantsuz ne osmelitsja kogo by to ni bylo postavit vyshe Lafontena, no my, kazhetsja, mozhem predpochitat emu Krylova. Oba oni vechno ostanutsja ljubimtsami svoikh edinozemtsev", - govoril Pushkin. Odnako v tvorchestve Krylova predstavleny samye raznye poeticheskie zhanry: eto i perelozhenija psalmov, i filosofskie razmyshlenija, i druzheskie poslanija, i epigrammy, i stikhotvorenija na sluchaj, i ljubovnaja lirika. Eti proizvedenija zanimajut znachitelnoe mesto v nastojaschem izdanii i dajut vozmozhnost chitateljam poznakomitsja s raznymi granjami talanta Krylova - poeta, kotoryj ne tolko vvel v literaturnyj obikhod narodnuju rech, no i vo mnogom predvoskhitil bolee pozdnie otkrytija russkoj liriki.