Оушен-Бэй, Калифорния, - одна из точек маршрута миграции серых китов. Именно здесь, под рёв океана и крики чаек, Рио предстоит провести целый месяц в компании бабушки, которую он едва знает. Однажды Рио знакомится с командой катера "Дозорный прыжок", которая показывает ему легендарную китиху по имени Белолобик. Неожиданно Белолобик исчезает с радаров, и Рио приходится отправиться в опасное путешествие, чтобы её отыскать.
Oushen-Bej, Kalifornija, - odna iz tochek marshruta migratsii serykh kitov. Imenno zdes, pod rjov okeana i kriki chaek, Rio predstoit provesti tselyj mesjats v kompanii babushki, kotoruju on edva znaet. Odnazhdy Rio znakomitsja s komandoj katera "Dozornyj pryzhok", kotoraja pokazyvaet emu legendarnuju kitikhu po imeni Belolobik. Neozhidanno Belolobik ischezaet s radarov, i Rio prikhoditsja otpravitsja v opasnoe puteshestvie, chtoby ejo otyskat.
