Уилбур Смит (1933-2021) родился в Северной Родезии (Южная Африка). Его перу принадлежат 49 историко-приключенческих и остросюжетных романов. За свои заслуги в области литературы Уилбур Смит удостоен Британской национальной книжной премии. В сборнике представлены одни из самых известных его "сольных" романов - "Глаз тигра" и "Не буди дьявола" в новых переводах. Гарри Флетчер решил покончить с криминальным прошлым ("Глаз тигра"). Он поселился на острове у берегов Южной Африки и теперь честно - ну или почти всегда честно - зарабатывает на жизнь, устраивая для туристов морские прогулки с рыбалкой. Но однажды на борту его катера появляются крутые парни, и интересует их вовсе не рыба - они ищут затонувшее в океане сокровище древних индийских царей: золотой трон в виде тигра, с инкрустированным бриллиантом, которому нет цены. Вскоре Гарри понимает, в какую опасную авантюру ввязался, ведь если поиски увенчаются успехом, лишних свидетелей попросту уберут... Судьба свела их в Занзибаре, и с этого момента старый пройдоха Флинн и простодушный Себастьян стали браконьерствовать на территории германских колоний Африки ("Не буди дьявола"). Считая себя неуязвимыми, они совершают ограбление резиденции кайзеровского наместника. Кто мог подумать, что после этого для них разверзнутся врата ада и ничто в их жизни уже не будет прежним?..
Uilbur Smit (1933-2021) rodilsja v Severnoj Rodezii (Juzhnaja Afrika). Ego peru prinadlezhat 49 istoriko-prikljuchencheskikh i ostrosjuzhetnykh romanov. Za svoi zaslugi v oblasti literatury Uilbur Smit udostoen Britanskoj natsionalnoj knizhnoj premii. V sbornike predstavleny odni iz samykh izvestnykh ego "solnykh" romanov - "Glaz tigra" i "Ne budi djavola" v novykh perevodakh. Garri Fletcher reshil pokonchit s kriminalnym proshlym ("Glaz tigra"). On poselilsja na ostrove u beregov Juzhnoj Afriki i teper chestno - nu ili pochti vsegda chestno - zarabatyvaet na zhizn, ustraivaja dlja turistov morskie progulki s rybalkoj. No odnazhdy na bortu ego katera pojavljajutsja krutye parni, i interesuet ikh vovse ne ryba - oni ischut zatonuvshee v okeane sokrovische drevnikh indijskikh tsarej: zolotoj tron v vide tigra, s inkrustirovannym brilliantom, kotoromu net tseny. Vskore Garri ponimaet, v kakuju opasnuju avantjuru vvjazalsja, ved esli poiski uvenchajutsja uspekhom, lishnikh svidetelej poprostu uberut... Sudba svela ikh v Zanzibare, i s etogo momenta staryj projdokha Flinn i prostodushnyj Sebastjan stali brakonerstvovat na territorii germanskikh kolonij Afriki ("Ne budi djavola"). Schitaja sebja neujazvimymi, oni sovershajut ograblenie rezidentsii kajzerovskogo namestnika. Kto mog podumat, chto posle etogo dlja nikh razverznutsja vrata ada i nichto v ikh zhizni uzhe ne budet prezhnim?..
