Семь пунктов тренировки ума - это комментарий современного буддийского ученого и мастера медитации Шангпы Ринпоче к средневековому тексту, составленному индийским мастером Атишей Шри Джняной (980-1054). Шангпа Ринпоче дал эти поучения в Сингапуре в июне-июле 2000 года, а затем снова в 2006 и 2007 годах.
Краткие и схематичные исходные наставления посвящены развитию любви и сочувствия ко всем существам, а также пониманию пустотности и нереальности всех явлений - это важнейшие аспекты учения Будды.
В тексте даются подробные методические указания для развития Просветленного настроя; они позволяют совершенствовать ум и обретать радость и покой, которые возможны только в результате растворения привязанностей.
В заключение приводится запись ответов Шангпы Ринпоче на вопросы учеников.
Переводчик: Дивина Татьяна
Sem punktov trenirovki uma - eto kommentarij sovremennogo buddijskogo uchenogo i mastera meditatsii Shangpy Rinpoche k srednevekovomu tekstu, sostavlennomu indijskim masterom Atishej Shri Dzhnjanoj (980-1054). Shangpa Rinpoche dal eti pouchenija v Singapure v ijune-ijule 2000 goda, a zatem snova v 2006 i 2007 godakh.
Kratkie i skhematichnye iskhodnye nastavlenija posvjascheny razvitiju ljubvi i sochuvstvija ko vsem suschestvam, a takzhe ponimaniju pustotnosti i nerealnosti vsekh javlenij - eto vazhnejshie aspekty uchenija Buddy.
V tekste dajutsja podrobnye metodicheskie ukazanija dlja razvitija Prosvetlennogo nastroja; oni pozvoljajut sovershenstvovat um i obretat radost i pokoj, kotorye vozmozhny tolko v rezultate rastvorenija privjazannostej.
V zakljuchenie privoditsja zapis otvetov Shangpy Rinpoche na voprosy uchenikov.
Perevodchik: Divina Tatjana
