Межзвездное Содружество, объединившее сотни заселенных людьми планет, долгие годы расширялось и процветало, но в одно мгновение оказалось на грани гибели. Праймы - чужаки, прибывшие с Альфы Дайсона, захватили десятки миров, применив оружие невероятной мощности. Однако это не единственная опасность, угрожающая человечеству. Звездный Странник, таинственный пришелец, в существование которого долгое время почти никто не верил, на протяжении столетий плел заговор и теперь разрушает Содружество изнутри. Главный следователь Паула Мио пытается выяснить, как ему удавалось столько времени оставаться непойманным, но в тот момент, когда разгадка уже близка, операция срывается из-за саботажа. Теперь перед Паулой стоит новая задача: узнать, кто из ее коллег стал предателем, решившим погубить всю человеческую расу...
Переводчик: Савельева Ирина
Mezhzvezdnoe Sodruzhestvo, obedinivshee sotni zaselennykh ljudmi planet, dolgie gody rasshirjalos i protsvetalo, no v odno mgnovenie okazalos na grani gibeli. Prajmy - chuzhaki, pribyvshie s Alfy Dajsona, zakhvatili desjatki mirov, primeniv oruzhie neverojatnoj moschnosti. Odnako eto ne edinstvennaja opasnost, ugrozhajuschaja chelovechestvu. Zvezdnyj Strannik, tainstvennyj prishelets, v suschestvovanie kotorogo dolgoe vremja pochti nikto ne veril, na protjazhenii stoletij plel zagovor i teper razrushaet Sodruzhestvo iznutri. Glavnyj sledovatel Paula Mio pytaetsja vyjasnit, kak emu udavalos stolko vremeni ostavatsja nepojmannym, no v tot moment, kogda razgadka uzhe blizka, operatsija sryvaetsja iz-za sabotazha. Teper pered Pauloj stoit novaja zadacha: uznat, kto iz ee kolleg stal predatelem, reshivshim pogubit vsju chelovecheskuju rasu...
Perevodchik: Saveleva Irina
