Книга рассказывает о том, как итальянцы представляли себе Советскую Россию, народ, его характер, его прошлое и настоящее в период между двумя мировыми войнами, когда в СССР полным ходом шло строительство коммунизма, а в Италии из года в год крепчал фашизм. Широко распространенное мнение о непримиримом противостоянии двух стран не всегда соответствует действительности и не учитывает множество нюансов. Враги часто дружили, ставя экономические и внешнеполитические интересы выше идеологической надстройки. При этом с советской стороны даже предпринимались решительные попытки изменить мнение о себе в лучшую сторону, что было далеко не просто в условиях тоталитарного режима Муссолини. Но война вновь смешала все карты и перевернула устоявшуюся картину с ног на голову.Книга предназначена для специалистов по истории и культуре СССР и Италии, а также широкого круга читателей, интересующихся историей советско-итальянских отношений.
Kniga rasskazyvaet o tom, kak italjantsy predstavljali sebe Sovetskuju Rossiju, narod, ego kharakter, ego proshloe i nastojaschee v period mezhdu dvumja mirovymi vojnami, kogda v SSSR polnym khodom shlo stroitelstvo kommunizma, a v Italii iz goda v god krepchal fashizm. Shiroko rasprostranennoe mnenie o neprimirimom protivostojanii dvukh stran ne vsegda sootvetstvuet dejstvitelnosti i ne uchityvaet mnozhestvo njuansov. Vragi chasto druzhili, stavja ekonomicheskie i vneshnepoliticheskie interesy vyshe ideologicheskoj nadstrojki. Pri etom s sovetskoj storony dazhe predprinimalis reshitelnye popytki izmenit mnenie o sebe v luchshuju storonu, chto bylo daleko ne prosto v uslovijakh totalitarnogo rezhima Mussolini. No vojna vnov smeshala vse karty i perevernula ustojavshujusja kartinu s nog na golovu.Kniga prednaznachena dlja spetsialistov po istorii i kulture SSSR i Italii, a takzhe shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja istoriej sovetsko-italjanskikh otnoshenij.
