Иоганн Иоахим Винкельман (1717-1768) является основоположником современного искусствознания, его философских основ и методики. Его труды, посвященные античному искусству, продолжают оставаться фундаментом, на котором зиждется современное знание этого важнейшего раздела мировой культуры. Исследовательская мысль не может обойти как его подход к искусству в целом, так и множество выводов, касающихся отдельных памятников или их групп. Настоящее издание содержит полный перевод основного труда И. И. Винкельмана "История искусства древности" с прижизненного издания 1764 г. и перевод его малых сочинений. Состав сборника обусловлен стремлением представить читателю такие работы автора, которые, с одной стороны, дают самую широкую картину его воззрений в области теории искусств, а с другой - позволяют проследить применение его метода исследования по отношению к самому разнородному материалу. Полное понимание сочинений И. И. Винкельмана возможно лишь при наличии комментария и научного аппарата. Э
Iogann Ioakhim Vinkelman (1717-1768) javljaetsja osnovopolozhnikom sovremennogo iskusstvoznanija, ego filosofskikh osnov i metodiki. Ego trudy, posvjaschennye antichnomu iskusstvu, prodolzhajut ostavatsja fundamentom, na kotorom zizhdetsja sovremennoe znanie etogo vazhnejshego razdela mirovoj kultury. Issledovatelskaja mysl ne mozhet obojti kak ego podkhod k iskusstvu v tselom, tak i mnozhestvo vyvodov, kasajuschikhsja otdelnykh pamjatnikov ili ikh grupp. Nastojaschee izdanie soderzhit polnyj perevod osnovnogo truda I. I. Vinkelmana "Istorija iskusstva drevnosti" s prizhiznennogo izdanija 1764 g. i perevod ego malykh sochinenij. Sostav sbornika obuslovlen stremleniem predstavit chitatelju takie raboty avtora, kotorye, s odnoj storony, dajut samuju shirokuju kartinu ego vozzrenij v oblasti teorii iskusstv, a s drugoj - pozvoljajut prosledit primenenie ego metoda issledovanija po otnosheniju k samomu raznorodnomu materialu. Polnoe ponimanie sochinenij I. I. Vinkelmana vozmozhno lish pri nalichii kommentarija i nauchnogo apparata. E
