В 2020 году мы пережили и глобальные, и менее масштабные шоки. Эти шоки тяжело ударили по мировой экономике, нарушили международные связи и затронули повседневную жизнь практически каждого человека. Никогда ранее размеры мировой экономики не сокращались на 20% всего за несколько недель. В истории современного капитализма еще не случалось такого, чтобы 95% всей мировой экономики за считанные месяцы одновременно оказалось в плачевном состоянии. Сотни миллионов лю-дей по всему миру потеряли работу. И все это происходило на фоне пандемии, сопровождавшейся огромным количеством смертей. Сосредоточившись на проблемах финансов и бизнеса, автор помещает историю пандемии в такой контекст, который, представляя ситуацию совершенно в новом свете, позволяет трезво оценить, насколько мир был не готов к борьбе с этим кризисом, и понять, насколько глубокие трещи-ны образовались в нашей каждодневной и деловой жизни.
V 2020 godu my perezhili i globalnye, i menee masshtabnye shoki. Eti shoki tjazhelo udarili po mirovoj ekonomike, narushili mezhdunarodnye svjazi i zatronuli povsednevnuju zhizn prakticheski kazhdogo cheloveka. Nikogda ranee razmery mirovoj ekonomiki ne sokraschalis na 20% vsego za neskolko nedel. V istorii sovremennogo kapitalizma esche ne sluchalos takogo, chtoby 95% vsej mirovoj ekonomiki za schitannye mesjatsy odnovremenno okazalos v plachevnom sostojanii. Sotni millionov lju-dej po vsemu miru poterjali rabotu. I vse eto proiskhodilo na fone pandemii, soprovozhdavshejsja ogromnym kolichestvom smertej. Sosredotochivshis na problemakh finansov i biznesa, avtor pomeschaet istoriju pandemii v takoj kontekst, kotoryj, predstavljaja situatsiju sovershenno v novom svete, pozvoljaet trezvo otsenit, naskolko mir byl ne gotov k borbe s etim krizisom, i ponjat, naskolko glubokie treschi-ny obrazovalis v nashej kazhdodnevnoj i delovoj zhizni.