Опасность надвигается на Меловые холмы. Старый враг набирает силу. На плечи Тиффани Болен ложится тяжкое бремя: ей придётся не только проститься с любимой наставницей, но и уберечь границы своего мира от злобных гостей извне. Это время конца и начала, старых друзей и новых, стирания границ и смены власти. Отныне юная ведьма стоит между светом и тьмой, добром и злом. И пока армия эльфов готовится к вторжению, Тиффани должна призвать всех ведьм на свою сторону. Для защиты земли - её земли... Впервые в культовом черном оформлении - пятая книга о Тиффани Болен, завершающая не только серию о приключениях юной ведьмы, но и весь цикл "Плоский мир" сэра Терри Пратчетта.
Opasnost nadvigaetsja na Melovye kholmy. Staryj vrag nabiraet silu. Na plechi Tiffani Bolen lozhitsja tjazhkoe bremja: ej pridjotsja ne tolko prostitsja s ljubimoj nastavnitsej, no i uberech granitsy svoego mira ot zlobnykh gostej izvne. Eto vremja kontsa i nachala, starykh druzej i novykh, stiranija granits i smeny vlasti. Otnyne junaja vedma stoit mezhdu svetom i tmoj, dobrom i zlom. I poka armija elfov gotovitsja k vtorzheniju, Tiffani dolzhna prizvat vsekh vedm na svoju storonu. Dlja zaschity zemli - ejo zemli... Vpervye v kultovom chernom oformlenii - pjataja kniga o Tiffani Bolen, zavershajuschaja ne tolko seriju o prikljuchenijakh junoj vedmy, no i ves tsikl "Ploskij mir" sera Terri Pratchetta.
