Величественный Элантрис, Город богов, средоточие магии, мудрости и несказанной красоты, был подобен серебряному костру, горящему в вечности. Стать элантрийцем и уподобиться богам мог любой человек, которого касался шаод - таинственное преображение, наделяющее избранных волшебной силой. Вечность закончилась десять лет назад. Прекрасный город пал, а благословение шаода обернулось проклятием. Новая столица Арелона, маленький Каи, живет в тени черных стен Элантриса, стараясь не замечать города, ставшего резервацией для тех несчастных, кого по-прежнему забирает шаод. Но очередной жертвой оказывается Раоден, наследный принц Арелона...
Переводчик: Колесникова Ирина
Velichestvennyj Elantris, Gorod bogov, sredotochie magii, mudrosti i neskazannoj krasoty, byl podoben serebrjanomu kostru, gorjaschemu v vechnosti. Stat elantrijtsem i upodobitsja bogam mog ljuboj chelovek, kotorogo kasalsja shaod - tainstvennoe preobrazhenie, nadeljajuschee izbrannykh volshebnoj siloj. Vechnost zakonchilas desjat let nazad. Prekrasnyj gorod pal, a blagoslovenie shaoda obernulos prokljatiem. Novaja stolitsa Arelona, malenkij Kai, zhivet v teni chernykh sten Elantrisa, starajas ne zamechat goroda, stavshego rezervatsiej dlja tekh neschastnykh, kogo po-prezhnemu zabiraet shaod. No ocherednoj zhertvoj okazyvaetsja Raoden, naslednyj prints Arelona...
Perevodchik: Kolesnikova Irina
