"Как любить ребенка" - руководство для ответственного родителя, своеобразное завещание, оставленное автором грядущим поколениям во имя детского счастья. Корчак уверенно заявляет: "Ребенок не бывает твоим". И с бесконечным теплом и уважением к самостоятельности маленькой личности доходчиво рассказывает о том, какие шаги могут предпринять отец и мать (в том числе и будущие), чтобы вырастить Человека с большой буквы. В сборник также вошли светлые и правдивые "Воспитательные моменты", пронзительные молитвы "тех, кто не молится", письма и сделанные незадолго до смерти дневниковые записи Януша Корчака.
Переводчик: Стоцкая Любовь
"Kak ljubit rebenka" - rukovodstvo dlja otvetstvennogo roditelja, svoeobraznoe zaveschanie, ostavlennoe avtorom grjaduschim pokolenijam vo imja detskogo schastja. Korchak uverenno zajavljaet: "Rebenok ne byvaet tvoim". I s beskonechnym teplom i uvazheniem k samostojatelnosti malenkoj lichnosti dokhodchivo rasskazyvaet o tom, kakie shagi mogut predprinjat otets i mat (v tom chisle i buduschie), chtoby vyrastit Cheloveka s bolshoj bukvy. V sbornik takzhe voshli svetlye i pravdivye "Vospitatelnye momenty", pronzitelnye molitvy "tekh, kto ne molitsja", pisma i sdelannye nezadolgo do smerti dnevnikovye zapisi Janusha Korchaka.
Perevodchik: Stotskaja Ljubov