МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР, ВЫШЕДШИЙ В 31 СТРАНЕ. ЕДИНСТВЕННЫЙ РОМАН, ПОЛУЧИВШИЙ СРАЗУ 4 САМЫЕ ПРЕСТИЖНЫЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ СКАНДИНАВИИ. "КНИГА 2018 ГОДА" ПО ВЕРСИИ THE GUARDIAN, THE TELEGRAPH И DAILY EXPRESS. Лив умерла, когда ей было всего шесть лет. Лодка с маленькой девочкой разбилась ночью в море. По крайней мере, такую историю поведал властям ее отец Йенс. Реальность же оказалась совсем иной... В крохотном доме на уединенном острове, за коробками с разным хламом, заполонившим мастерскую Йенса Хаардера, среди искусных деревянных гробов и застывших в смоле насекомых, прячется его дочь. Она не ходит в школу, не дружит со сверстниками, проводит время, общаясь с деревьями. И все потому, что Йенс, страдающий навязчивым поведением, слишком сильно ее любит. Он пытается защитить Лив, укрыть ее, спрятать от целого мира... И эта любовь, переросшая в одержимость, искривляет реальность девочки. Для нее норма - по ночам пробираться к соседям и воровать их вещи. Норма - брат-близнец, которого никто не видит. Норма, когда отец убивает бабушку. Но однажды привычная жизнь семьи Хаардер начинает рушиться... Тревожная и душераздирающая история о том, что может случится, когда вы слишком сильно любите кого-то. Когда желание защитить становится тем, что причиняет наибольший вред. _________________________________________________________ "В высшей степени оригинально... Это напомнило мне Стивена Кинга в его лучших проявлениях: страшно, как в аду, но с состраданием к каждому герою, каким бы заблудшим они ни был". - Джейк Керридж, Daily Telegraph "Восхитительно жуткий... этот роман соперничает с самыми мрачными фантазиями братьев Гримм". - Observer "Смола" - одна из самых выдающихся книг, которые я прочитал за очень долгое время. Замечательно, убедительно и прекрасно написано... неудивительно, что "Смола" - лауреат четырех самых престижных литературных премий Скандинавии. За этим претендентом на лучшую книгу года, несомненно, последуют международные награды". - Daily Express "Леденящая кровь история о том, на что способен мужчина, чтобы защитить свою семью и образ жизни. Лив и то ужасающее место, в котором ей удается выжить, останутся со мной надолго". - Клэр Фуллер, автор романа "Горький апельсин"
MEZHDUNARODNYJ BESTSELLER, VYSHEDSHIJ V 31 STRANE. EDINSTVENNYJ ROMAN, POLUCHIVSHIJ SRAZU 4 SAMYE PRESTIZHNYE LITERATURNYE PREMII SKANDINAVII. "KNIGA 2018 GODA" PO VERSII THE GUARDIAN, THE TELEGRAPH I DAILY EXPRESS. Liv umerla, kogda ej bylo vsego shest let. Lodka s malenkoj devochkoj razbilas nochju v more. Po krajnej mere, takuju istoriju povedal vlastjam ee otets Jens. Realnost zhe okazalas sovsem inoj... V krokhotnom dome na uedinennom ostrove, za korobkami s raznym khlamom, zapolonivshim masterskuju Jensa Khaardera, sredi iskusnykh derevjannykh grobov i zastyvshikh v smole nasekomykh, prjachetsja ego doch. Ona ne khodit v shkolu, ne druzhit so sverstnikami, provodit vremja, obschajas s derevjami. I vse potomu, chto Jens, stradajuschij navjazchivym povedeniem, slishkom silno ee ljubit. On pytaetsja zaschitit Liv, ukryt ee, sprjatat ot tselogo mira... I eta ljubov, pererosshaja v oderzhimost, iskrivljaet realnost devochki. Dlja nee norma - po nocham probiratsja k sosedjam i vorovat ikh veschi. Norma - brat-bliznets, kotorogo nikto ne vidit. Norma, kogda otets ubivaet babushku. No odnazhdy privychnaja zhizn semi Khaarder nachinaet rushitsja... Trevozhnaja i dusherazdirajuschaja istorija o tom, chto mozhet sluchitsja, kogda vy slishkom silno ljubite kogo-to. Kogda zhelanie zaschitit stanovitsja tem, chto prichinjaet naibolshij vred. _________________________________________________________ "V vysshej stepeni originalno... Eto napomnilo mne Stivena Kinga v ego luchshikh projavlenijakh: strashno, kak v adu, no s sostradaniem k kazhdomu geroju, kakim by zabludshim oni ni byl". - Dzhejk Kerridzh, Daily Telegraph "Voskhititelno zhutkij... etot roman sopernichaet s samymi mrachnymi fantazijami bratev Grimm". - Observer "Smola" - odna iz samykh vydajuschikhsja knig, kotorye ja prochital za ochen dolgoe vremja. Zamechatelno, ubeditelno i prekrasno napisano... neudivitelno, chto "Smola" - laureat chetyrekh samykh prestizhnykh literaturnykh premij Skandinavii. Za etim pretendentom na luchshuju knigu goda, nesomnenno, posledujut mezhdunarodnye nagrady". - Daily Express "Ledenjaschaja krov istorija o tom, na chto sposoben muzhchina, chtoby zaschitit svoju semju i obraz zhizni. Liv i to uzhasajuschee mesto, v kotorom ej udaetsja vyzhit, ostanutsja so mnoj nadolgo". - Kler Fuller, avtor romana "Gorkij apelsin"
