Во Франции для обозначения гробовщика используется составное слово croque-mort, что буквально означает "кусающий мертвого". Согласно народной легенде, гробовщики сильно кусали покойника за палец ноги, чтобы убедиться в том, что их клиент действительно мертв. Отсутствие реакции якобы служило доказательством перехода в иной мир. На самом деле это слово имеет другое происхождение...А какое - вы узнаете из этой книги! Похороны - событие, которое нельзя назвать рядовым. Семья и друзья умершего прощаются с ним, и этот момент они запомнят как последнюю главу его жизни. Но помимо них на похоронах всегда присутствует человек, чья работа - помочь этому печальному событию пройти должным образом. Гийом Байи - скромный служащий похоронного бюро в Ладерно (Франция). Кладбища, траурные церемонии, морги, катафалки, крематории, скорбящие семьи - часть его ежедневной работы. На похоронах он сталкивается с печальными, трогательными, странными, нелепыми и даже загадочными ситуациями. Да и родственники усопших ведут себя по-разному: кто-то убит горем, кто-то враждует между собой, а кто-то равнодушно переминается с ноги на ногу в ожидании конца церемонии. "Эта книга - то, чего не хватало на полке любителей книг о смерти. Сборник житейских зарисовок глазами похоронщика вряд ли оставит вас равнодушными - во время чтения я смеялась и плакала, грустила и улыбалась, удивлялась и одобрительно качала головой. Эта смесь сериала "Клиент всегда мертв" и книги "Диковинные диалоги в книжных магазинах" позволит заглянуть за завесу похоронного дела и понять, что за люди провожают умерших в последний путь". - Мария Кокова, психолог, автор книги "Смертельный номер. Как пережить утрату, помочь горюющим и изменить свое отношение к смерти"
Vo Frantsii dlja oboznachenija grobovschika ispolzuetsja sostavnoe slovo croque-mort, chto bukvalno oznachaet "kusajuschij mertvogo". Soglasno narodnoj legende, grobovschiki silno kusali pokojnika za palets nogi, chtoby ubeditsja v tom, chto ikh klient dejstvitelno mertv. Otsutstvie reaktsii jakoby sluzhilo dokazatelstvom perekhoda v inoj mir. Na samom dele eto slovo imeet drugoe proiskhozhdenie...A kakoe - vy uznaete iz etoj knigi! Pokhorony - sobytie, kotoroe nelzja nazvat rjadovym. Semja i druzja umershego proschajutsja s nim, i etot moment oni zapomnjat kak poslednjuju glavu ego zhizni. No pomimo nikh na pokhoronakh vsegda prisutstvuet chelovek, chja rabota - pomoch etomu pechalnomu sobytiju projti dolzhnym obrazom. Gijom Baji - skromnyj sluzhaschij pokhoronnogo bjuro v Laderno (Frantsija). Kladbischa, traurnye tseremonii, morgi, katafalki, krematorii, skorbjaschie semi - chast ego ezhednevnoj raboty. Na pokhoronakh on stalkivaetsja s pechalnymi, trogatelnymi, strannymi, nelepymi i dazhe zagadochnymi situatsijami. Da i rodstvenniki usopshikh vedut sebja po-raznomu: kto-to ubit gorem, kto-to vrazhduet mezhdu soboj, a kto-to ravnodushno pereminaetsja s nogi na nogu v ozhidanii kontsa tseremonii. "Eta kniga - to, chego ne khvatalo na polke ljubitelej knig o smerti. Sbornik zhitejskikh zarisovok glazami pokhoronschika vrjad li ostavit vas ravnodushnymi - vo vremja chtenija ja smejalas i plakala, grustila i ulybalas, udivljalas i odobritelno kachala golovoj. Eta smes seriala "Klient vsegda mertv" i knigi "Dikovinnye dialogi v knizhnykh magazinakh" pozvolit zagljanut za zavesu pokhoronnogo dela i ponjat, chto za ljudi provozhajut umershikh v poslednij put". - Marija Kokova, psikholog, avtor knigi "Smertelnyj nomer. Kak perezhit utratu, pomoch gorjujuschim i izmenit svoe otnoshenie k smerti"
