Один из обитателей тихого провинциального городка Касл-Рок - добродушный сенбернар Куджо. Однажды, преследуя кролика, он загоняет его в маленькую пещеру, где получает укус летучей мыши. На первый взгляд безобидное происшествие оборачивается настоящей трагедией. И возвращается Куджо к хозяевам уже совсем другим - чудовищем, сеющим смерть. Счет его жертв постоянно увеличивается. Справиться с ним кажется невозможным. И невольно возникает мысль: какая в действительности болезнь может превратить животное в настоящего монстра? И можно ли это Зло искоренить раз и навсегда?..
Переводчик: Покидаева Татьяна Юрьевна
Odin iz obitatelej tikhogo provintsialnogo gorodka Kasl-Rok - dobrodushnyj senbernar Kudzho. Odnazhdy, presleduja krolika, on zagonjaet ego v malenkuju pescheru, gde poluchaet ukus letuchej myshi. Na pervyj vzgljad bezobidnoe proisshestvie oborachivaetsja nastojaschej tragediej. I vozvraschaetsja Kudzho k khozjaevam uzhe sovsem drugim - chudovischem, sejuschim smert. Schet ego zhertv postojanno uvelichivaetsja. Spravitsja s nim kazhetsja nevozmozhnym. I nevolno voznikaet mysl: kakaja v dejstvitelnosti bolezn mozhet prevratit zhivotnoe v nastojaschego monstra? I mozhno li eto Zlo iskorenit raz i navsegda?..
Perevodchik: Pokidaeva Tatjana Jurevna
