Томас Макгован полюбил Элизабет Дуглас еще мальчишкой, продолжает страстно любить и теперь, когда они стали взрослыми. Разумом он понимает, что сестра влиятельного лорда Шотландии никогда не сочтет себе ровней простого сына кузнеца, - но разве сердцу прикажешь? Теперь, когда Шотландия ведет отчаянную борьбу за независимость, Том пытается стать рыцарем и доказать любимой, что ради нее он готов на все. Едва не потеряв Тома, Элизабет осознает, что чувства к нему - не просто дружба. Том, рискуя всем, бросается в омут с головой. Но сможет ли Элизабет, невзирая на все преграды и различия между ними, полностью отдаться любви? Время покажет...
Переводчик: Ильина Е. А.
Tomas Makgovan poljubil Elizabet Duglas esche malchishkoj, prodolzhaet strastno ljubit i teper, kogda oni stali vzroslymi. Razumom on ponimaet, chto sestra vlijatelnogo lorda Shotlandii nikogda ne sochtet sebe rovnej prostogo syna kuznetsa, - no razve serdtsu prikazhesh? Teper, kogda Shotlandija vedet otchajannuju borbu za nezavisimost, Tom pytaetsja stat rytsarem i dokazat ljubimoj, chto radi nee on gotov na vse. Edva ne poterjav Toma, Elizabet osoznaet, chto chuvstva k nemu - ne prosto druzhba. Tom, riskuja vsem, brosaetsja v omut s golovoj. No smozhet li Elizabet, nevziraja na vse pregrady i razlichija mezhdu nimi, polnostju otdatsja ljubvi? Vremja pokazhet...
Perevodchik: Ilina E. A.
