Знаменитый телефильм "Великолепный век" привлек внимание всего мира к выдающейся фигуре славянской рабыни Роксоланы, ставшей супругой Сулеймана Великолепного - самого могущественного султана Османской империи. Однако загадочная личность Королевы Востока (как называли Роксолану европейские послы) притягивала внимание писателей и историков задолго до возникновения самого популярного в наши дни турецкого фильма.
Исторические книги утверждают, что эту девочку звали то ли Анастасия, то ли Александра Лисовская и жила она на территории нынешней Украины.
Не удивительно, что к ее судьбе обращались многие украинские литераторы. Еще в 1930 году на украинском языке вышла прекрасная повесть Осипа Назарука "Роксолана", рассказывающая об удивительной судьбе славянки, украденной в XVI веке и проданной на стамбульском невольничьем рынке в рабство.
Новая версия жизни Роксоланы - в написанной в эмиграции книге Осипа Назарука, которая была запрещена на многие десятилетия и только сейчас снова возвращается к читателю!
Znamenityj telefilm "Velikolepnyj vek" privlek vnimanie vsego mira k vydajuschejsja figure slavjanskoj rabyni Roksolany, stavshej suprugoj Sulejmana Velikolepnogo - samogo moguschestvennogo sultana Osmanskoj imperii. Odnako zagadochnaja lichnost Korolevy Vostoka (kak nazyvali Roksolanu evropejskie posly) pritjagivala vnimanie pisatelej i istorikov zadolgo do vozniknovenija samogo populjarnogo v nashi dni turetskogo filma.
Istoricheskie knigi utverzhdajut, chto etu devochku zvali to li Anastasija, to li Aleksandra Lisovskaja i zhila ona na territorii nyneshnej Ukrainy.
Ne udivitelno, chto k ee sudbe obraschalis mnogie ukrainskie literatory. Esche v 1930 godu na ukrainskom jazyke vyshla prekrasnaja povest Osipa Nazaruka "Roksolana", rasskazyvajuschaja ob udivitelnoj sudbe slavjanki, ukradennoj v XVI veke i prodannoj na stambulskom nevolnichem rynke v rabstvo.
Novaja versija zhizni Roksolany - v napisannoj v emigratsii knige Osipa Nazaruka, kotoraja byla zapreschena na mnogie desjatiletija i tolko sejchas snova vozvraschaetsja k chitatelju!
