The history of Ukrainian clothing spans more than one millennium. Even in ancient times, our people created original samples of clothing, shoes, and accessories, which were embodied in further versions of the traditional costume. At different times, in different areas, Ukrainian clothing developed in its own way, enriched with original features inherent in the population of one or another area, assimilated the experience and aesthetics of various cultures. The history of clothing is inseparable from the history of a people, from its psychological, aesthetic, spiritual aspirations, inexhaustible creative potential. Only through the history of clothing can one get a holistic view of the history of a nation, a state, and the world. The author carried out a grandiose research work, which became the fundamental basis for visualizing the evolution - the logic of development and reconstruction of historical clothing.
Iсторiя українського вбрання налiчує не одне тисячолiття. Ще за сивої давнини наш народ створював самобутнi зразки одягу, взуття й аксесуарiв, що втiлилися в подальших варiантах традицiйного костюма. У рiзнi часи на рiзних теренах українське вбрання розвивалося по-своєму, збагачувалося оригiнальними рисами, притаманними населенню тiєї чи iншої мiсцевостi, всотувало досвiд i естетику рiзноманiтних культур. Iсторiя вбрання невiддiльна вiд iсторiї народу, вiд його психологiчних, естетичних, духовних прагнень, невичерпного творчого потенцiалу.Тiльки через iсторiю вбрання можна отримати цiлiсне уявлення про iсторiю народу, держави, свiту.Авторка здiйснила грандiозну дослiдницьку роботу, яка стала фундаментальним пiдgрунтям для унаочнення еволюцiї - логiки розвитку та реконструкцiї iсторичного вбрання.
Istorija ukrajinskogo vbrannja nalichuje ne odne tisjacholittja. Sche za sivoji davnini nash narod stvorjuvav samobutni zrazki odjagu, vzuttja j aksesuariv, scho vtililisja v podalshikh variantakh traditsijnogo kostjuma. U rizni chasi na riznikh terenakh ukrajinske vbrannja rozvivalosja po-svojemu, zbagachuvalosja originalnimi risami, pritamannimi naselennju tijeji chi inshoji mistsevosti, vsotuvalo dosvid i estetiku riznomanitnikh kultur. Istorija vbrannja neviddilna vid istoriji narodu, vid jogo psikhologichnikh, estetichnikh, dukhovnikh pragnen, nevicherpnogo tvorchogo potentsialu.Tilki cherez istoriju vbrannja mozhna otrimati tsilisne ujavlennja pro istoriju narodu, derzhavi, svitu.Avtorka zdijsnila grandioznu doslidnitsku robotu, jaka stala fundamentalnim pidgruntjam dlja unaochnennja evoljutsiji - logiki rozvitku ta rekonstruktsiji istorichnogo vbrannja.
