Весна в Синтаре пахнет сыростью, виски и... кровью - знаменитый маньяк по кличке Зверобой снова вышел на охоту. И за его дело взялся не кто-нибудь, а сам коммандер Эгертон. У которого и так проблем хватает: разгильдяи-подчиненные; призраки прошлого, не дающие спать по ночам... и ушлая девчонка-заклинательница, постоянно влипающая в неприятности. И видят боги, проще сладить с целой дюжиной маньяков, чем с одной Билли-шельмой: ведь та может вмиг вывести из себя даже самого сурового некроманта.
Vesna v Sintare pakhnet syrostju, viski i... krovju - znamenityj manjak po klichke Zveroboj snova vyshel na okhotu. I za ego delo vzjalsja ne kto-nibud, a sam kommander Egerton. U kotorogo i tak problem khvataet: razgildjai-podchinennye; prizraki proshlogo, ne dajuschie spat po nocham... i ushlaja devchonka-zaklinatelnitsa, postojanno vlipajuschaja v neprijatnosti. I vidjat bogi, prosche sladit s tseloj djuzhinoj manjakov, chem s odnoj Billi-shelmoj: ved ta mozhet vmig vyvesti iz sebja dazhe samogo surovogo nekromanta.