Где-то на краю земли затерялась странная деревушка Бузинная Пустошь. Здесь жители боятся собственных соседей, бесследно исчезают женщины, а луна не отражается в болоте. Неудивительно, что местный хирург Эшес Блэк мечтает лишь об одном: уплатить долг загадочный баронессе и уехать отсюда подальше. Но одной грозовой ночью двое случайных прохожих приносят к порогу его дома юную незнакомку, и начинаются изменения...
Gde-to na kraju zemli zaterjalas strannaja derevushka Buzinnaja Pustosh. Zdes zhiteli bojatsja sobstvennykh sosedej, bessledno ischezajut zhenschiny, a luna ne otrazhaetsja v bolote. Neudivitelno, chto mestnyj khirurg Eshes Blek mechtaet lish ob odnom: uplatit dolg zagadochnyj baronesse i uekhat otsjuda podalshe. No odnoj grozovoj nochju dvoe sluchajnykh prokhozhikh prinosjat k porogu ego doma junuju neznakomku, i nachinajutsja izmenenija...