Два концептуально связанных романа, представляющих собой классику постмодернистской литературы, а точнее, произведения, в которых принципы этой литературы формируются. Многообразие способов гадания на Таро и скрытые цитаты из Майринка и Кафки. Отсылки к средневековым легендам, древнему североевропейскому эпосу и буддистской философии, обрамленные стилистикой новелл Итальянского Возрождения. Сам Кальвино называл "Замок скрестившихся судеб" и "Таверну скрестившихся судеб" "книгами-грифонами" - но сейчас их стоит отнести к традиции романа-палимпсеста. Завязка проста - сведенные судьбой дамы и кавалеры повествуют о себе и своих судьбах, но используют при этом не слова, а расклады Таро...
Dva kontseptualno svjazannykh romana, predstavljajuschikh soboj klassiku postmodernistskoj literatury, a tochnee, proizvedenija, v kotorykh printsipy etoj literatury formirujutsja. Mnogoobrazie sposobov gadanija na Taro i skrytye tsitaty iz Majrinka i Kafki. Otsylki k srednevekovym legendam, drevnemu severoevropejskomu eposu i buddistskoj filosofii, obramlennye stilistikoj novell Italjanskogo Vozrozhdenija. Sam Kalvino nazyval "Zamok skrestivshikhsja sudeb" i "Tavernu skrestivshikhsja sudeb" "knigami-grifonami" - no sejchas ikh stoit otnesti k traditsii romana-palimpsesta. Zavjazka prosta - svedennye sudboj damy i kavalery povestvujut o sebe i svoikh sudbakh, no ispolzujut pri etom ne slova, a rasklady Taro...