"Мистер Рипли под водой" - пятый, и последний роман в серии о самом известном персонаже Патриции Хайсмит, американской писательницы, признанном мастере психологического детектива. Ценитель музыки и цветов, заботливый муж, эстет и гедонист, а в прошлом ловкий авантюрист и хладнокровный убийца, Том Рипли давно уже предпочитает рискованным аферам с подделкой картин занятия в саду, а кулинарные шедевры значат для него не меньше, чем шедевры живописи. Но прошлое не так легко отпустить, и из его темных глубин выплывают порой жуткие призраки, давно похороненные под толщей воды...
Переводчик: Скляренко Елена
"Mister Ripli pod vodoj" - pjatyj, i poslednij roman v serii o samom izvestnom personazhe Patritsii Khajsmit, amerikanskoj pisatelnitsy, priznannom mastere psikhologicheskogo detektiva. Tsenitel muzyki i tsvetov, zabotlivyj muzh, estet i gedonist, a v proshlom lovkij avantjurist i khladnokrovnyj ubijtsa, Tom Ripli davno uzhe predpochitaet riskovannym aferam s poddelkoj kartin zanjatija v sadu, a kulinarnye shedevry znachat dlja nego ne menshe, chem shedevry zhivopisi. No proshloe ne tak legko otpustit, i iz ego temnykh glubin vyplyvajut poroj zhutkie prizraki, davno pokhoronennye pod tolschej vody...
Perevodchik: Skljarenko Elena
