Отвергнув предложение мира вместе с нежеланным браком, Кайра - дочь князя Лисбора, в один день лишилась всего. Стала пленницей в чужой стране, скованной снегами и льдами, без семьи, без союзников, в окружении несчетных врагов. Знала ли она, встав на путь мести, что обретёт истинную силу и любовь там, где ждала только горечь и боль? И что истинный враг ждёт их всех впереди.
Otvergnuv predlozhenie mira vmeste s nezhelannym brakom, Kajra - doch knjazja Lisbora, v odin den lishilas vsego. Stala plennitsej v chuzhoj strane, skovannoj snegami i ldami, bez semi, bez sojuznikov, v okruzhenii neschetnykh vragov. Znala li ona, vstav na put mesti, chto obretjot istinnuju silu i ljubov tam, gde zhdala tolko gorech i bol? I chto istinnyj vrag zhdjot ikh vsekh vperedi.
